Pastorala.
    Más hermosa que la luz de la nieve,
    más que la luz del agua enamorada,
    más que la luz danzando en los arco iris...
    Pastorala.
    Pastorala.
 
    ¿Qué labio de kukuli es más dulce,
    qué lágrima de quena más mielada
    que tu canto que cae como lluvia
    pequeña, pequeñita, sobre flores?
    Pastorala.
    Pastorala.
 
    ¿Qué acento de trilla-taki tan sentido,
    qué gozo de wifala tan directo
    que muden en cenizas las entrañas,
    como quema a mi pecho tu recuerdo?
    Pastorala.
    Pastorala.
 
    Al gavilán le dije que te quiera,
    y a zorro y a puma que amen tus ovejas.
    Y puma y gavilán y zorro, desde
    entonces, son palomas que te cercan.
    Pastorala.
    Pastorala.